Al-Qiyamah

Hari Kebangkitan / Kiamat

Makkiyyah40 AyatMuka Surat 577
Mod Baca

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1
75:1Muka Surat 577 · Juzuk 29
لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ 1

Aku bersumpah dengan Hari Kiamat;

2
75:2Muka Surat 577 · Juzuk 29
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ 2

Dan Aku bersumpah dengan "Nafsul Lawwaamah" (Bahawa kamu akan dibangkitkan sesudah mati)!

3
75:3Muka Surat 577 · Juzuk 29
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ 3

Patutkah manusia (yang kafir) menyangka bahawa Kami tidak akan dapat mengumpulkan tulang-tulangnya (dan menghidupkannya semula)?

4
75:4Muka Surat 577 · Juzuk 29
بَلَىٰ قَـٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ 4

Bukan sebagaimana yang disangka itu, bahkan Kami berkuasa menyusun (dengan sempurnanya segala tulang) jarinya, (tulang yang lebih halus dari yang lain).

5
75:5Muka Surat 577 · Juzuk 29
بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَـٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ 5

(Kebenaran itu bukan tidak ada buktinya), bahkan manusia (yang ingkar) sentiasa suka hendak meneruskan perbuatan kufur dan maksiat (di sepanjang hayatnya, sehingga ia tidak mengakui adanya hari kiamat).

6
75:6Muka Surat 577 · Juzuk 29
يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَـٰمَةِ 6

Dia bertanya (secara mengejek): "Bilakah datangnya hari kiamat itu?"

7
75:7Muka Surat 577 · Juzuk 29
فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ 7

Maka (jawabnya: hari kiamat akan datang) apabila pemandangan menjadi terpendar-pendar (kerana gerun takut),

8
75:8Muka Surat 577 · Juzuk 29
وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ 8

Dan bulan hilang cahayanya,

9
75:9Muka Surat 577 · Juzuk 29
وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ 9

Dan matahari serta bulan dihimpunkan bersama,

10
75:10Muka Surat 577 · Juzuk 29
يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ 10

(Maka) pada hari itu, berkatalah manusia (yang ingkarkan hari kiamat): "Ke manakah hendak melarikan diri?"

11
75:11Muka Surat 577 · Juzuk 29
كَلَّا لَا وَزَرَ 11

Tak usahlah bertanya demikian! Tidak ada lagi tempat perlindungan!

12
75:12Muka Surat 577 · Juzuk 29
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ 12

Pada hari itu, kepada Tuhanmu lah sahaja terserahnya ketetapan segala perkara.

13
75:13Muka Surat 577 · Juzuk 29
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ 13

Pada hari itu, manusia diberitahu akan apa yang ia telah lakukan, dan apa yang ia telah tinggalkan.

14
75:14Muka Surat 577 · Juzuk 29
بَلِ ٱلْإِنسَـٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌۭ 14

Bahkan manusia itu, (anggotanya) menjadi saksi terhadap dirinya sendiri,

15
75:15Muka Surat 577 · Juzuk 29
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ 15

Walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).

16
75:16Muka Surat 577 · Juzuk 29
لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ 16

Janganlah engkau (wahai Muhammad) - Kerana hendakkan cepat menghafaz Quran yang diturunkan kepadamu - menggerakkan lidahmu membacanya (sebelum selesai dibacakan kepadamu).

17
75:17Muka Surat 577 · Juzuk 29
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ 17

Sesungguhnya Kamilah yang berkuasa mengumpulkan Al-Quran itu (dalam dadamu), dan menetapkan bacaannya (pada lidahmu);

18
75:18Muka Surat 577 · Juzuk 29
فَإِذَا قَرَأْنَـٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ 18

Oleh itu, apabila Kami telah menyempurnakan bacaannya (kepadamu, dengan perantaraan Jibril), maka bacalah menurut bacaannya itu;

19
75:19Muka Surat 577 · Juzuk 29
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ 19

Kemudian, sesungguhnya kepada Kamilah terserah urusan menjelaskan kandungannya (yang memerlukan penjelasan).

20
75:20Muka Surat 578 · Juzuk 29
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ 20

Sedarlah wahai orang-orang yang lalai. (Sebenarnya kamu tidak ingatkan kesudahan kamu) bahkan kamu sentiasa mencintai (Kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya.